“花兒為什么這樣紅，為什么這樣紅？哎，紅得好像、紅得好像燃燒的火，它是用了青春的血液來澆灌……”這一首當年唱響大江南北的歌曲《花兒為什么這樣紅》對剛剛從北京載譽歸來的柴繼紅來說，就是她奮斗歷程的真實寫照。

柴繼紅，這名在玉溪市中級人民法院工作了34年的女法官，是怎樣一步步獲得全國“人民滿意的公務員”這個榮譽的？對此，記者進行了深度采訪，讓我們一起走近這名鐵面柔情的女法官。

她從北京載譽歸來

“當我看到習近平總書記進入人民大會堂那一刻，作為一名西南邊疆地區的法官，我感到無上的榮光和自豪，我興奮地和大家一起鼓掌，手拍紅了也渾然不知。”9月1日上午，榮獲全國“人民滿意的公務員”殊榮的玉溪市中級人民法院刑事審判一庭庭長、三級高級法官柴繼紅興奮地告訴記者，8月30日是她一生中永遠銘記的一天，她8月23日從玉溪出發到達昆明，8月24日和云南受表彰的先進個人和先進集體代表一起坐飛機去到北京。8月29日晚，她接到通知，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平等中央領導將會見受表彰代表時，她激動得一夜沒有睡著。8月30日上午，柴繼紅抱著沉甸甸的獎牌和紅彤彤的證書，心情久久不能平靜。

“我深知，我獲得的這個稱號是黨和人民給予我的最高榮譽，‘讓人民滿意’將是我終身奮斗的目標。”柴繼紅說，34年前，她剛到法院參加工作時，就聽一名老法官告訴她：“當上法官就要為人民服務。”從那時起，她就將這句話深深地記在心里，如今34年已經過去了，她從如花少女變成了穩重干練的法官，也一直把“為人民服務”這句話銘記在心。

“2019年，因為審理聞名全國的孫小果案，我榮獲‘云南十大法治新聞人物’的榮譽稱號，隨后，我相繼獲得了許多國家級、省部級榮譽，能夠走到今天，和我的單位領導和同事們的大力支持分不開，我要感謝他們。”手捧沉甸甸、金燦燦的“人民滿意的公務員”獎章，柴繼紅說，現在黨和國家給了她這個最高榮譽，今后工作中，她一定牢記習近平總書記的殷切希望，讓黨和人民放心，做讓人民滿意的公務員，繼續圍繞“努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義”這一目標，做讓黨放心、讓人民滿意的好法官。

據了解，全國“人民滿意的公務員”和“人民滿意的公務員集體”是我國公務員表彰獎勵中的最高榮譽。此次表彰大會共有397名同志被授予全國“人民滿意的公務員”稱號，198個集體被授予全國“人民滿意的公務員集體”稱號。其中，云南省12名先進個人和6個集體上榜，柴繼紅是玉溪市唯一受表彰的先進個人，也是云南省法院系統中唯一獲此殊榮的先進個人。

她成為身邊同事學習的榜樣

“柴繼紅獲得的這份榮譽既是她個人的，也是我們玉溪市中級人民法院的。她所獲得的這個榮譽是至高無上的，玉溪市兩級法院干警為之驕傲、為之振奮。”9月1日，玉溪市中級人民法院黨組書記、院長王進告訴記者，先進就是旗幟，榜樣就是力量。玉溪市兩級法院干警都要向楷?？待R、向先進學習，砥礪前行，勇往直前，努力工作，用優異成績迎接黨的二十大勝利召開。

“十年來，玉溪市法院系統涌現了省級以上先進個人34名、先進集體25個，可以說是出現了人人爭先進、個個當優秀的‘柴繼紅現象’。”

為什么玉溪市法院系統會出現那么多的先進個人和先進集體呢？王進說，這與玉溪市兩級法院干警多年來為審判執行工作的默默付出和省、市領導的關心支持分不開。近幾年來，在玉溪市中級人民法院新一屆領導班子帶領下，玉溪市兩級法院以政法隊伍教育整頓為契機，大力開展學英模學先進活動，使法院干警學有目標、趕有方向，大家比學趕超、人人爭先，形成了創先爭優的良好氛圍。

如何把“柴繼紅現象”發揚光大？如何在玉溪市兩級法院中掀起向柴繼紅學習的熱潮？王進說，8月31日，省高院黨組書記、院長侯建軍會見了柴繼紅并召開座談會，代表省高院黨組向柴繼紅表示了熱烈的祝賀，要求全省法院系統向先進典型學習，奮力譜寫新時代人民法院工作發展新篇章，以實際行動迎接黨的二十大勝利召開，這既體現了對柴繼紅的關愛，也是對玉溪市兩級法院工作的關心和重視。今后工作中，玉溪市兩級法院將認真貫徹落實省委、玉溪市委和省高院關于推進作風革命加強機關效能建設的工作要求，迅速掀起向柴繼紅學習的熱潮。一是深入學習柴繼紅胸懷大局、忠誠履職的敬業精神，進一步推動“深刻領悟‘兩個確立’決定性意義，堅決做到‘兩個維護’”主題教育向縱深發展。二是深入學習柴繼紅“牢記宗旨、心系群眾”的為民情懷，進一步激發狠抓執法辦案主業的工作熱情，扎實深入推進“落實鞏固年”工作，確保“落實年”活動三年以來各項工作部署和既定目標任務順利完成。三是深入學習柴繼紅恪盡職守、無私奉獻的實干精神，積極穩妥推進防范化解重大風險、司法體制改革和智慧法院建設等工作。四是深入學習柴繼紅公正廉明、淡泊名利的道德情操，努力打造一支政治過硬、業務過硬、素質過硬、紀律過硬、作風過硬的玉溪法院鐵軍。

“偉大時代呼喚偉大精神，崇高事業需要榜樣引領。”王進告訴記者，做好玉溪市兩級法院工作需要一大批“柴繼紅式”的好法官、好干部，在當前和今后一個時期，玉溪市兩級法院將大力學習、深入宣傳柴繼紅的先進事跡，圍繞“努力讓人民群眾在每一個司法案件中感受到公平正義”的目標，牢牢堅持服務大局、司法為民、公正司法的主線，堅定理想信念，堅守法治信仰，忠誠敬業、勇于創新、敢于擔當、無私奉獻，忠實履行憲法和法律賦予的職責，為推動玉溪全市法院工作高質量發展做出新的更大貢獻。

她將孫小果案辦成鐵案

為什么柴繼紅能夠‘名聲大振’？本報記者近年來一直在跟蹤采訪柴繼紅，事情還要從2019年說起，2019年，隨著全國掃黑除惡專項斗爭深入推進，孫小果案因性質惡劣、涉案人數眾多、涉及犯罪事實廣、歷時時間長，案情疑難復雜而震驚全國。13名被告人、18名辯護人、162冊卷宗、7項罪名、14起違法犯罪事實及黑社會性質組織犯罪4個特征的梳理、166頁近9萬字的審理報告、148頁8.3萬余字的刑事判決書……這些數字的背后無一不體現出孫小果案的復雜性。

“接手這么大的案子我壓力還是挺大的，但既然案件交到我手里，我就要迎難而上把它辦好，經得起歷史檢驗。”柴繼紅說，從2019年6月至11月，整整5個多月的時間內，她和同事們全身心投入到案件的準備中，在辦理案件過程中，柴繼紅作為主審法官，帶領審判專班的法官們認真審查全案，從證據的采信到事實的認定，再到法律的適用，都秉持嚴謹求實的態度。同時，認真分析案件中的每一個細節，把握案件中的重點問題。工作中，每個人都站在整體和全局的高度，充分發揮自己的作用，相互提醒，及時補充，形成合力，保證案件審理嚴謹有序。一直以來，柴繼紅和同事們以強烈的使命感和責任感忘我工作，不僅犧牲了節假日，而且每天加班加點工作到深夜，全身心地辦案。因為他們有一個共同的目標：一定要把孫小果案辦成鐵案。柴繼紅帶領合議庭順利完成了孫小果案的審理工作，得到了最高人民法院、省委政法委的充分肯定。

她的20余本辦案筆記本

“如果說我有什么辦案秘訣，那這些辦案記錄本就是我的制勝‘法寶’，它能讓我工作思路清晰、辦案效率大幅提高，換句話說，就是‘細節決定成敗’。”柴繼紅說。玉溪市中級人民法院刑一庭審理的案件大都是判處無期徒刑以上的大案要案和社會影響較大的案件，案件審判質量至關重要。

在柴繼紅的辦公室里，有20余本辦案筆記本，每個本子的封面都標注著“登案本”“記錄本”“合議記錄本”等字樣。其中，“登案本”記錄的是案件的基本信息，“記錄本”記錄的是案件審理的基本情況，“合議記錄本”記錄的是合議時間、發表意見及案件處理結論等內容。

柴繼紅說，這是她2002年擔任刑一庭副庭長以來養成的工作習慣，每起案件的開庭時間、案由、被告人、承辦人、開庭地點、審判長、合議庭成員等信息都記錄在本子上，方便自己查找。

“我認識柴繼紅10余年了，她的業務能力比較強，工作認真細致負責，大家都很佩服她。”玉溪市中級人民法院刑二庭副庭長張萍說。

她當好未成年人的“法官媽媽”

多年前，柴繼紅審理的師小麗等56人特大拐賣兒童、非法拘禁、搶劫案，該案被告人人數較多、犯罪事實多、辯護律師多、庭審時間長、卷宗材料多。面對這一要案，柴繼紅從程序到事實、從證據到法律適用上嚴格把關，從閱卷到開庭、合議、結案、撰寫裁判文書，都力爭做到精益求精。在前期精心準備的基礎上，柴繼紅牢牢把握住庭審節奏，訊問、舉證、質證，庭審過程進行得有條不紊，使司法正義充分彰顯。

“我堅信在孩子的心靈上播種愛心就會收獲道德，播種道德就會收獲命運。”柴繼紅說。為做好未成年人犯罪預防工作，她針對未成年人犯罪的特點，從庭前、庭中、庭后加強幫教，對待未成年被告人像父母對待子女一樣，動之以情、曉之以理，關心愛護他們；像醫生對待病人一樣，“因病施治”，促使其自覺悔過。對那些初犯、偶犯且社會危害性較小的涉罪未成年人，依法適用非監禁刑，以便他們改過自新。

34年來，由于工作業績突出，柴繼紅獲得了許多亮眼的成績：2011年4月被省委、省政府評為“禁毒人民戰爭先進個人”；2014年11月被最高人民法院評為“全國法院少年法庭工作先進個人”；2020年5月被省委政法委、省人力資源和社會保障廳授予云南省“掃黑除惡先進個人”稱號；2020年9月榮膺“云南省2019年度云南十大法治新聞人物”；2020年11月被省婦女聯合會、省人力資源和社會保障廳授予“云南省三八紅旗手”稱號；2021年6月被省委授予“云南省優秀共產黨員”稱號；2022年1月被最高人民法院授予“全國法院先進個人”稱號；2022年3月被全國婦聯授予“全國三八紅旗手”稱號。

她在平凡崗位上干出不平凡的業績

“其實，我就是一個法院辦案子的，為什么能夠得到上級領導的肯定和認可？我認為在工作中要耐得住寂寞，要學會在平凡的崗位上干出不平凡的業績來。”9月1日，談起如何通過自己的先進帶動單位同事干工作的熱情和積極性，對于青年法官有哪些寄托和希望？柴繼紅告訴記者，回想她34年來的工作歷程，她對青年法官有很多心里話要說，有些青年法官不要因為現在單位工作條件好了，家庭條件好，房子汽車父母也幫忙買好，工作崗位不能出彩，晉升沒有希望，就認為職業生涯一眼看到頭了，就想躺平，不想奮斗了，其實這是錯誤的想法，應該堅信在平凡的崗位上也能干出不平凡的業績。只要努力進取，干好每一天的工作，做好每一天的事，日積月累，終究會取得令人矚目的成績。

據了解，作為庭長，作為玉溪市法院系統的“名人”，柴繼紅多年來一直努力帶好青年法官，與青年法官結成“一對一”的幫扶“對子”，從思想理論、工作方法、辦案技巧等方面對他們進行傳幫帶。

“柴庭長工作態度嚴謹，辦案質量高，無論是辦案能力，還是為人處世，她都是我們學習的榜樣。”玉溪市中級人民法院刑一庭副庭長李思祥說，在政法隊伍教育整頓期間，法院組織“跟班先進找差距”活動，即老法官與新法官結成幫扶對子，當時的青年法官李思祥正是柴繼紅的跟班學習對象。他就跟著柴繼紅學辦案，柴繼紅從庭前準備、庭審筆錄、庭審駕馭、調解方法、裁判文書制作等各個審判環節入手，幫助李思祥迅速提高辦案能力。并召開案件分析會、專業法官會議等，選擇一些已經審結的、較為疑難的典型案件，組織新老法官一同分析，組織承辦法官介紹整個案件的處理經過、經驗和教訓，從而訓練新法官的法律實務思維能力。

“這段時間，玉溪市中級人民法院正在開展學習云南省政法英模鮑衛忠的活動，如今柴繼紅庭長榮獲全國‘人民滿意的公務員’從北京載譽歸來。我覺得要做到‘遠學鮑衛忠，近學柴繼紅’，學習他們在服務大局中忠誠奉獻，在司法為民中真情付出，在公正司法中履職盡責。”玉溪市中級人民法院刑二庭副庭長張萍告訴記者，柴繼紅常說：“你是法官，特別是一名刑事法官，對于你來說，你辦的是一起案件，可是對于當事人來說，辦的卻是一個人的人生。所以，在工作中，要細心、謹慎，要腳踏實地，更要用心辦好每一起刑事案件，維護公平與正義。”

“我作為一名年輕法官，向柴繼紅學習就要學習她把忠誠、責任、奉獻作為自己的座右銘，在工作中勇挑重擔，踏踏實實干事、兢兢業業工作；學習她敢于擔當、勇于擔當、善于擔當，時刻保持謙虛謹慎的作風；學習她立足本職，勤奮工作，在平凡的崗位上干出不平凡的業績來。”張萍說。

“作為一名年輕的書記員，我要學習柴繼紅庭長34年來追尋公平正義的先進事跡和幾十年如一日兢兢業業、盡職盡責的工作態度。我要立足自己的本職工作，以柴繼紅為榜樣，加強政治理論學習，提升司法為民的宗旨意識，自覺學習相關業務知識，不斷提升自己的工作能力，積極配合法官審判工作提高審判質效，讓自己在平凡的工作崗位上做出亮眼的成績。”玉溪市中級人民法院民二庭90后書記員馮玉琳說。

采訪結束，夜幕降臨，玉溪市華燈初上，涼風習習，此時，記者驅車在玉溪街頭，打開汽車音響，一首民歌《好花紅》緩緩流出，歌聲唱道：

好花紅來好花紅，

好花生在刺藜蓬。

好花生在刺藜樹，

哪朵向陽哪朵紅。

好花鮮來好花鮮，

好花生在刺藜尖。

好花生在刺藜樹，

哪朵向陽哪朵鮮。

或許，記者已經找到了答案……