“要列明爭議焦點，與當(dāng)事人釋法說理，依法妥善認(rèn)真處理人民群眾的訴求。”接到申訴案件后，西雙版納州人民檢察院常務(wù)副檢察長要求，要堅守司法為民的根本立足點，站穩(wěn)人民立場，高質(zhì)效辦好每一個刑事申訴案件。

這是一起故意傷害案。甲某與乙某因瑣事發(fā)生爭執(zhí)并引發(fā)肢體沖突，乙某用拳頭毆打甲某，導(dǎo)致甲某面部受傷，經(jīng)司法鑒定中心鑒定，甲某損傷程度達(dá)輕傷二級。景洪市人民檢察院審查認(rèn)為，乙某實施了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定的行為，但犯罪情節(jié)輕微，有自首情節(jié)，認(rèn)罪認(rèn)罰，愿意對被害人賠償，根據(jù)《中華人民共和國刑法》第六十七條的規(guī)定，可以免除刑罰，依法作出了相對不起訴決定。

“我不服，我要申訴！”由于甲方提出的賠償金額超出乙方能力范圍，雙方在賠償事宜上未能達(dá)成一致，一時間，案子陷入僵局。今年4月，甲某向西雙版納州人民檢察院提出申訴。要讓互有怨氣的雙方當(dāng)事人愿意平心靜氣地坐下來和解，無疑是一個不小的挑戰(zhàn)。

“和解有一定難度，但本案也存在和解的有利因素——申訴人甲某雖然有抵觸情緒，但其訴求是得到賠禮道歉和相應(yīng)賠償；而被申訴人乙某認(rèn)罪態(tài)度良好，且系初犯、偶犯，有積極賠償?shù)囊庠?，社會危害性較小……”包案領(lǐng)導(dǎo)認(rèn)真分析本案要素，同時，考慮到乙某是在校大學(xué)生，如果簡單的一訴了之，會對乙某今后的人生造成難以估量的負(fù)面影響。因此，包案領(lǐng)導(dǎo)和承辦檢察官積極開展工作，不厭其煩地分別與雙方進(jìn)行溝通，希望他們換位思考，相互體諒。

在包案領(lǐng)導(dǎo)和檢察官的耐心勸說下，申訴人甲某原本強(qiáng)烈的抵觸情緒逐漸平復(fù)，表示發(fā)生沖突雙方均有過錯，之前自己一時窩火，才表現(xiàn)得不依不饒，只要對方誠懇道歉并賠償，可以諒解乙某。被申訴人乙某表示由于自己一時沖動給甲某造成傷害很后悔，已認(rèn)識到錯誤，愿意盡力賠償，加之還有未完成的學(xué)業(yè)，希望檢察機(jī)關(guān)從中協(xié)調(diào)，促成和解，給自己一次改過自新的機(jī)會。10月23日，在西雙版納州人民檢察院調(diào)解室，雙方當(dāng)事人最終達(dá)成和解協(xié)議，在包案領(lǐng)導(dǎo)和承辦檢察官的見證下，雙方當(dāng)事人握手言和。至此，申訴人的合法權(quán)益得到了保障，雙方矛盾也已充分化解。西雙版納州人民檢察院于日前依法作出維持景洪市人民檢察院原不起訴決定。

西雙版納州檢察機(jī)關(guān)在履職辦案中不斷厚植人民情懷，著力在為民辦實事、堅持和發(fā)展新時代“楓橋經(jīng)驗”“浦江經(jīng)驗”等工作中下足功夫，以“如我在訴”辦好每一起司法案件。下一步工作中，將牢牢站穩(wěn)人民立場，準(zhǔn)確把握人民愿望，進(jìn)一步回應(yīng)好群眾訴求，努力化解矛盾糾紛，為推進(jìn)平安西雙版納貢獻(xiàn)檢察力量。